вдруг он внемлет... ξαφνικά αυτός ακούει... внимать голосу совести ακούω τη φωνή της συνείδησης
Большой русско-греческий словарь. Под редакцией Константина Логофетиса. 1987.
внимать — (чему, что), слушать, слушаться, выслушивать, вслушиваться, прислушиваться, приклонять ухо, подслушивать. Ср. слушать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. внимать (чему,… … Словарь синонимов
ВНИМАТЬ — ВНИМАТЬ, внимаю, внимаешь и (поэт. устар.) внемлю, внемлешь, повел. внимай и внемли, д.н.в. внимая и внемля, несовер. (к внять), кому чему (кого что устар.) (книжн.). Слушать кого что нибудь, устремлять внимание на кого что нибудь. «Внимая ужасам … Толковый словарь Ушакова
ВНИМАТЬ — ВНИМАТЬ, внять чему, внимаю и внемлю, архан. воймовать, сторожко слушать, прислушиваться, жадно поглощать слухом; усваивать себе слышанное или читанное, устремлять на это мысли и волю свою; | слушаться, применять наставления к делу. ся, ·стар.… … Толковый словарь Даля
ВНИМАТЬ — см. внять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Внимать — См. внимание В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
внимать — внимать, внимаю, внимает и устаревающее внемлю, внемлет (обычно в поэтической речи). Например, у А. Пушкина: «Дети спят, хозяйка дремлет, На полатях муж лежит, Буря воет; вдруг он внемлет: Кто то там в окно стучит» (Утопленник); у А. Блока: «Он… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
внимать — жадно слушать. Ср. обратить внимание, оказать внимание (однокоренные слова: внимать – внимание). В определенных случаях это не должно быть слишком заметным (например, когда кто то самозабвенно слушает, что говорит посредственный артист – их … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Внимать — несов. неперех. 1. Слушать с особым вниманием [внимание I 2.], с заинтересованностью. 2. Принимая во внимание I 2. чьи либо слова, проявлять готовность им следовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внимать — 1. внимать, внемлю, внемлем, внемлешь, внемлете, внемлет, внемлют, внемля, внимал, внимала, внимало, внимали, внемли, внемлите, внемлющий, внемлющая, внемлющее, внемлющие, внемлющего, внемлющей, внемлющего, внемлющих, внемлющему, внемлющей,… … Формы слов
внимать — кому чему. Рудин с участием внимал ее разглагольствованиям (Тургенев). Весь мир внимает гигантской битве [под Москвой], не прекращающейся уже более ста дней (А. Н. Толстой). Я внял его просьбам... и зашел к капитану (Чехов). Призыву вняли и,… … Словарь управления
внимать — Заимств. из ст. сл. яз. Производное посредством преф. вън «в» от имати «брать». См. взять … Этимологический словарь русского языка
